pluralis modestiae jelentése
kiejtése: plurálisz modesztié
nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)
latin , ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’
További hasznos idegen szavak
+ bizalmas heccek szervezője
német Hetzmeister ‘ua.’, lásd még: hecc , majszter
politika a munkásmozgalom Marx és Engels által alapított formája
német Sozialdemokratie ‘ua.’, lásd még: szociális , demokrácia
A pluralis modestiae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a beszédszervek hibás működésének tulajdonítható beszédzavar
tudományos latin dyslalia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | laleó ‘beszél, fecseg’
anatómia szájpadlás
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘nyitott száj’ ← palam ‘nyíltan, nyilvánosan’
orvosi csont eltörése hibás összeforrás miatt vagy deformitás korrigálására
tudományos latin osteoclasis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’
katonai zászlótartó
katonai csapatkürtös, trombitás
magyar , lásd még: kornéta , kornett
indít, késztet, ösztönöz
felráz, mozgósít, megmozgat
munkára bír, tettre indít, tettre készt
magyar , lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
kiterjedés, kiterjesztés
fizika feszítés, nyújtás
tudományos latin extensio ‘ua.’, lásd még: extended
meghat, megindít, felizgat
német emotionieren ← francia émotionner ‘ua.’, lásd még: emóció
kiejtése: rinforcandó
zene fokozódó hangerővel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← rinforzare ‘erősít’: ri- ← latin re- ‘újra’ | in- ‘bele’ | olasz forza ‘erő’ ← késő latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős’
geológia kutatás céljából mesterségesen előidézett földrengések vizsgálata
német Seismik ‘ua.’, lásd még: szeizmikus
filozófia a fejlődést az ellentétek küzdelmében és meghaladásukban látó bölcseleti felfogás
(eredetileg) vitakészség
német Dialektik ← görög dialektiké (tekhné) ‘vitatkozási (mesterség)’ ← dialegomai ‘megbeszél, megvitat’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’
művészet kőintarziát és márványmozaikot alkalmazó (díszítő stílus a középkori Rómában)
középkori latin Cosmata ‘ua.’ ← a Cosmas művészcsaládról, amely a stílust meghonosította ← görög Koszmasz, Koszmatosz , népszerű keleti keresztény vértanú szent neve
meteorológia a légkör szűk területen észlelhető mozgásait vizsgáló résztudomány
lásd még: mikro- , meteorológia